Première: 7. Dezember 2012, Dampfzentrale Bern
10xThe Eternal
Cie BewegGrund & Massimo Furlan untersuchen die Magie der Repetition
„10xThe Eternal“ Video Trailer von BewegGrund auf Vimeo
Video Standbild. Ein bullig gebauter Mann liegt seitlich auf dem Boden. Eine junge feingliedrige Frau schmiegt sich zusammengerollt an seine Seite. Ihr Kopf ruht auf seiner Brust.
Video Zusammenfassung. Zusammenschnitt einer Vorführung mit verschiedenen Szenen. Im schwarzen Bühnenraum stehen schemenhafte Personen isoliert im Halbdunkeln. Sie wenden sich einander zögernd zu, nähern und entfernen sich. Die Frauen und Männer unterschiedlichen Alters tragen Alltagskleidung in Beige, Weinrot, Türkis und Ocker. Stehend, kniend, sitzend und liegend bilden sie ein Gruppenbild. Alle tragen eine Papiermaske mit dem Foto ihres eigenen Gesichtes. Später stehen sie wie Statuen verteilt im Bühnenraum. Sie wechseln ab zwischen langsamen, filigranen Gesten, stillstehen und plötzlichem Zucken. Vereinzelt gehen sie in Kontakt miteinander. Aus den Umarmungen schmelzen sie zu Boden oder werden fallen gelassen. Der Rest der Gruppe schart sich jeweils um die am Boden ruhenden Personen. Es entstehen eine Reihe unterschiedlicher Tableaus. Ein grosser Stein wird auf den Rücken eines liegenden Mannes platziert.
Cie BewegGrund & Cie Numero23Prod. / Massimo Furlan
«10xThe Eternal» spielt mit dem Prinzip der Wiederholung. Es experimentiert mit Neuanfängen, Reprisen und Loops. Der Zuschauer betrachtet, lässt seine Fantasie spielen, rekonstruiert und träumt. Und dabei will er immer mehr davon, wie ein Kind, das zigmal dieselbe Geschichte hören will. Denn es erfüllt uns mit tiefster Befriedigung, das Ende auf später zu verschieben – oder bis in alle Ewigkeit.
Credits
Künstlerische Leitung, Regie: Massimo Furlan
Dramaturgie: Claire de Ribaupierre
Choreografische Begleitung: Anne Delahaye, Susanne Schneider
Mit: Diane Decker, Esther Kunz, Konrad Stokar, Raphaël de Riedmatten, Stéphane Vecchione, Antony Quenet
Musikkomposition: Stéphane Vecchione, basierend auf dem Stück The Eternal, Joy Divison
Licht: Antoine Friderici
Produktion: BewegGrund & Numero23Prod
Unterstützt von: Pro Helvetia - Schweizer Kulturstiftung; KulturStadtBern; SWISSLOS/Kultur Kanton Bern; Etat de Vaud; Ville de Lausanne; Stanley Thomas Johnson Stiftung; Ernst Göhner Stiftung; Schweizerische Stiftung für das cerebral gelähmte Kind; Burgergemeinde Bern; Migros-Kulturprozent; Pro Infirmis Bern
-
Bühnenaufnahme. Fünf Darsteller scharen sich um einen seitlich am Boden liegenden, bullig gebauten Mann. Ein Frau mit weissen langen Haaren kniet hinter ihm. Sie schaut auf zu einem Mann im Halbdunklen, der neben ihr steht. Im Vordergrund links stützt sich ein jüngerer schlanker Mann auf den Armen am Boden auf. Eine junge Frau steht vorne rechts und schaut abgewandt auf die Gruppe hinter ihr. Foto: Pierre Nydegger
-
Bühnenaufnahme. Sechs Frauen und Männer unterschiedlichen Alters stehen verteilt im schwarzen, leeren Bühnenraum. Sie tragen Alltagskleidung in Beige, Weinrot, Ocker und Türkis. Alle sind mit unterschiedlichen Gesten nach vorne ausgerichtet. Foto: Pierre Nydegger
-
Bühnenaufnahme. Eine junge, feingliedrige Frau steht links im Vordergrund. Sie trägt ein senffarbenes Oberteil, einen petrolblauen Rock und weinrote Leggins. Sie blickt leicht nach oben. Rechts hinten balanciert ein junger Mann auf den Zehenspitzen. Die Knie sind nach vorn geschoben, der Körper nach hinten gekippt. Ein Arm ist nach hinten Richtung Boden gestreckt, der andere zur Decke. Er trägt ein beiges Oberteil und eine königsblaue Jeans. Foto: Pierre Nydegger
-
Bühnenaufnahme. Der Bühnenraum ist fast völlig dunkel. In der Mitte bilden sechs Frauen und Männer ein Gruppenbild. Wie eine Insel stehen, knien, sitzen oder liegen sie nahe beieinander. Foto: Pierre Nydegger
© Pierre Nydegger